MONNAIES-RARES

    Accueil

 Essais pré-séries et raretés France XXème

 France XIXème

 €uros

  Vente

 Recherche

 Forum

 Publications

 Liens

 Contact

 

 

 DEBUT DU FORUM : autres sujets

 

 

 La création de l'€ NOUVEAU : concours français et concours billets + vote du Parlement modifiant la 10 cent et la 50 cent

 

 FORUM : la création de l'euro

Page mise à jour le : 3 novembre 2013

 CONTACT

 

 

 Les cahiers de l'euro n° 37 (mai 2000) : les pièces de monnaie en euro, de la conception à la diffusion INEDIT 1ères spécifications pour les 10 cent stries fines et 50 cent poids faible + délibération du parlement votant ces modifications

 

 Conception des pièces et billets en euro Synthèse du Ministère des Finances

 

 Les projets de face commune pour la création des pièces en €uro (1997)

 

 Le concours pour la création des pièces françaises (1996) NOUVEAU 4 projets sur les 1240 présentés + article l'expansion

 

 Le début de la frappe à Pessac et le 1er milliard de pièces frappées (1998)

 

 Le concours graphique pour la création des billets en euro (1996) et le catalogue officiel des projets NOUVEAU le catalogue officiel des projets

 

 Nouveaux entrants : le concours pour la création des pièces estoniennes (2004)

 

 Cahiers de l'€uro n° 37

 

Source : site de la communauté européenne.

Ce très intéressant numéro des Cahiers de l'€uro, publication officielle de la Communauté Européenne (Direction Générale des affaires économiques et financières), retrace la création de l'euro, de la conception à la diffusion.

On y trouve nombre d'informations intéressantes et parfois inédites (particulièrement le chapitre 2, Créer les pièces euro), dont voici un résumé ci-dessous.

On s'attardera notamment sur les informations inédites (en rouge ci-dessous) sur la 10 eurocent stries fines, montrant qu'il s'agit bien des 1ères spécifications prévues pour cette pièce, et non d'une erreur.
On découvre aussi ici qu'il y a eu un 1er type de 50 eurocent (frappé réellement ou pas ?), au poids faible et a priori stries fines aussi. La seule trace de cette pièce était jusqu'à ce jour l'essai au balancier présenté en pages
euro/essais, qui fait effectivement 1 g de moins que le type adopté, par contre il n'a pas les stries fines.
Restait à en trouver un autre exemplaire antérieur ayant les caractéristiques initiales (tranche et poids) :
- après vérification la 50 cent training token est au type adopté (logique si frappée en 2000/2001)
-
TROUVE ! début 2007, sous forme de frappes "specimen", une série de 8 pièces marquées specimen, avec face commune quasiment définitive, caractéristiques de l'euro SAUF la 10 cent stries fines ET la 50 cent stries fines poids faible !! plus d'info en page euro/essais et en page forum euro.

NB : Sur le sujet de ces modifications de caractéristiques, nous publions aussi ci-dessous la délibération du parlement européen actant cette demande de modification.

L'intégralité du document résumé ci-dessous, peut être chargé à l'adresse suivante (attention, document de plusieurs Mo, le chargement peut être long) :
http://europa.eu.int/comm/economy_finance/euro/documents/eup37edfr.pdf   [version locale]

 

RESUME

(nos commentaires sont en italiques)

1. LES BASES LEGALES : le traité instituant la Communauté européenne et les 2 règlements du 3 mai 1998.
Le règlement du Conseil n° 975/98 établit les dénominations (8 valeurs différentes allant de 1 cent à 2 euros), et les spécifications techniques des pièces en euro. Ces spécifications seront légèrement amendées par le règlement n° 423/1999 du 22/2/1999, qui modifie l'épaisseur et le poids de la pièce de 50 cents, ainsi que la tranche des pièces de 10 et 50 cents.

Voir pages Essais Euros l'essai de 50 cent poids léger, ainsi que la 10 eurocent tranche finement striée.

2. CREER LES PIECES EURO :

- Choisir le nom : en décembre 1995 par le Conseil Européen de Madrid

- Choisir les dénominations des pièces : dès 1991, les directeurs des Monnaies des Etats membres prennent l'initiative de créer un groupe de travail afin d'étudier les caractéristiques techniques des pièces de la future monnaie unique. Après discussion, les directeurs des monnaies proposent une série de 8 pièces, de 1 cent à 2 euros. L'éventualité de réaliser une pièce de 5 euros est évoquée, puis écartée après qu'il ait été décidé de faire un billet du même montant.
La décision sur les dénominations est formellement prise le 3 mai 1998.

- Déterminer les spécifications techniques des pièces : des premières propositions de spécifications techniques sont présentées par les directeurs des monnaies aux Ministres en mai 1992, qui donnent mandat aux directeurs de poursuivre leurs travaux. En mars 1997, le Conseil demande à la Commission de préparer une proposition formelle sur les caractéristiques techniques des pièces. Les discussions sont très vives, notamment sur l'utilisation éventuelle du nickel. Pour couper court à la controverse, la Commission propose de limiter l'utilisation du nickel aux pièces de 1 et 2 euros.
Sur la base des travaux des directeurs des monnaies et après consultation de plusieurs associations d'utilisateurs, la Commission présente au printemps 1997 un projet de règlement sur les spécifications techniques des pièces, qui est adopté par le Conseil le 3 mai 1998.
Pour faciliter leur reconnaissance par les aveugles et malvoyants, les tranches sont différentes pour chaque dénomination consécutive (ex : 1 et 2 cents, 1 et 2 euros, etc). Taille minimale 15 mm souhaitée par les fabriquants d'appareils automatiques, écart de taille minimum de 1 mm entre 2 valeurs, 2 millimètres minimum pour les aveugles si tranche différente.
La forme des pièces est ronde.
La relation entre le diamètre et l'épaisseur d'une pièce influe sur sa durée de vie.
Poids minimal 2 g souhaité par les fabriquants d'appareils automatiques.
Le règlement adopté en mai 1998 est amendé par un vote du Parlement le 18 novembre 1998 (publication en février 1999) afin d'accroitre le poids et l'épaisseur de la pièce de 50 cents, dont les caractéristiques techniques peuvent entraîner pour certains appareillages une confusion avec la pièce de 20 cents. Les tranches des pièces de 50 et 10 cent sont également corrigées à cette occasion, passant de "cannelures épaisses" à "dentelées".
La pièce de 50 cent passe de 7 g à 7,8 g, son épaisseur passant de 1,69 mm à 1,88 mm.
Si on connait la 10 eurocent stries fines, ainsi que l'essai de 50 eurocent léger, la 50 eurocent a-t-elle été fabriquée, en France ou ailleurs avec ces caractéristiques initiales de poids et de tranche ? Visiblement en France malgré la prévision, la frappe des 50 eurocent n'aurait commencé qu'en 1999.

- Choisir la face commune des pièces
Lors du Conseil Econfin informel de Vérone, au printemps 1996, les gouvernements décident que les pièces en euro comportent une face européenne et une face nationale. Ils confient également à la Commission le soin d'organiser une sélection pour la face commune, et laissent aux Etats membres le libre choix de la face nationale (avec pour seule obligation d'y faire figurer les douze étoiles). Des concours graphiques sont organisés, au cours de l'année 1996, dans tous les Etats membres, à l'exception du Danemark, avec pour objectif de sélectionner un maximum de 3 séries de pièces. Les candidats doivent proposer une série complète de pièces, avec au choix l'un des 3 thèmes suivants : "architecture et styles ornementaux", "objectifs et idéaux de l'Union européenne", et "personnalités européennes". Un jury européen sélectionne le 13 mars 1997, 9 séries parmi les 36 reçues des Etats membres. Consultation des directeurs des monnaies sur la faisabilité technique, sondage de citoyens européens.
La série choisie par les Ministres des Finances et confirmée par les Chefs d'Etat et de Gouvernement au Conseil Européen d'Amsterdam, le 16 et 17 juin 1997, est celle arrivée en tête de l'enquête d'opinion, avec près de 64 % de réponses positives.

Le desin des pièces représente une carte de l'Union sous différentes formes : les 3 premières pièces (1c, 2c, 5c) placent l'Europe dans le monde, les pièces de 10c 20c et 50c symbolisent l'Union comme un rassemblement de nations, enfin une Europe sans frontières est dessinée sur les pièces de 1 et 2 euros.

Des modifications complexes sont apportées par l'auteur au dessin des pièces à la fin de l'année 1997, pour tenir compte des demandes faites par les Etats membres en vue d'améliorer la qualité de la représentation géographique.

- Choisir la face nationale des pièces :
chaque Etat organise sa propre sélection.
En France, un concours est organisé en 1996, 97 candidats font parvenir 1240 dessins. Les différents projets sont étudiés et testés par sondage. Le jury arrête son choix en avril 1997
(voir ci-dessous).
Présentation des faces nationales des 12 pays.

- Créer des pièces de collection :
poursuite des émissions nationales, possibilité de frapper des pièces commémoratives

3. PRODUIRE LES PIECES EURO :

- Déterminer les quantités à produire par pays
il appartient à chaque Etat membre d'estimer les quantités à produire, et de justifier ces calculs afin d'obtenir l'autorisation de la Banque Centrale Européenne.
La production a commencé dans certains Etats en mai 1998 (dont la France, le 11 mai 1998).

- Vérifier la qualité de la production

4. PROTEGER LES PIECES EURO :

- Déposer un copyright sur les faces communes
- Prévenir et réprimer la contrefaçon

5. INTRODUIRE LES PIECES EURO :

- Arrêter le calendrier d'introduction des pièces
- Définir la durée de la phase de double circulation

FICHES TECHNIQUES :

- n° 1 le choix du sigle euro € (caractéristiques techniques du sigle)
- n° 2 situation de Monaco, du Vatican et de San Marin :
le conseil décide le 31/12/98 d'autoriser ces 3 Etats à faire de l'euro leur monnaie officielle, et frapper des pièces sous certaines conditions.
- n° 3 liens internet utiles

ANNEXES :

- article 106 du traité instituant la Communauté Européenne
- règlement n° 974/98 du Conseil du 3 mai 1998 concernant l'introduction de l'euro
- règlement n° 975/98 du Conseil du 3 mai 1998 sur les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation
- règlement n° 423/1999 du Conseil du 22 février 1999 modifiant le règlement n° 975/98 sur les valeurs unitaires et les spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulation
- recommandation de la Commission du 13 janvier 1999 concernant les pièces de collection, les médailles et les jetons
- ...

 

Modification des caractéristiques des pièces de 10 eurocent et 50 eurocent :
débat et vote du Parlement Européen du 18/11/1998

http://www.europarl.europa.eu/press/sdp/journ/fr/1998/n9811181.htm

Débat du Jour: 18-11-98(1)

Les pièces en euro redessinées pour malvoyants: Vote

Rapporteur: Mme Irene SOLTWEDEL-SCHÄFER (Verts, D)
Doc. A4-0401/98
Proc
édure: coopération, première lecture

En adoptant, par 463 voix contre 23 et 29 abstentions, le rapport de Mme Irene SOLTWEDEL-SCHÄFER, le Parlement européen approuve la proposition de la Commission modifiant les spécifications techniques des pièces en euro. Les trois modifications proposées (alourdir la pièce de 50 cent, modifier la tranche des pièces de 50 et de 10 cent) répondent aux objections soulevées par l'Association européenne des fabricants de distributeurs automatiques et par l'Union européenne des aveugles.

Le Parlement, en représentant un amendement qu'il avait déjà déposé lors de la deuxième lecture de la proposition initiale relative aux pièces en euro, demande que soit frappée, en plus des huit pièces ordinaires, une pièce symbolique en or d'une valeur nominale de 100 euro.

 

www.monnaies-rares.com

  HAUT DE PAGE

 

  Conception des pièces et billets en euros

 

Ci-dessous lien vers 2 synthèses émises par le Ministère des Finances français

 

 

 Conception des pièces et billets en euros

 

 

 Les futures pièces en euro

 

www.monnaies-rares.com

  HAUT DE PAGE

 

 Les projets de face commune pour l'€ (1997)

 

Source : BCE repris par le site http://www.eurocoins.liesemeijer.com/CESDesign1997.html

Les 9 très intéressants projets finalistes pour la face commune de l'€uro, parmi lesquels le projet de Luc Luycx a été choisi en juin 1997. Heureusement serait-on tenté de dire, lorsque l'on voit à quoi l'on a échappé.

 

Seuls un ou deux autres projets nous semblent au niveau :

 

Accès aux 9 projets :

 

 

 Les 9 projets de face commune pour la création des pièces en €uro (1997)

 

www.monnaies-rares.com

  HAUT DE PAGE

 

 Concours pour la création des pièces françaises €

 

Source : Ministère des Finances

 

Accès à la page consacrée au concours sur le site du Ministère des Finances :

 

 

 Le concours pour la création des pièces françaises (juin-octobre 1996, choix final le 21/4/1997)
(Ministère des Finances)

 

 

En attendant d'avoir accès aux projets présentés au concours pour l'euro français (1240 dessins envoyés), voici un intéressant article du journal "l'Expansion" de mars 1998, parlant de la préparation de l'euro français, et présentant 4 (sur 1240) dessins du concours avec les causes du rejet de ces dessins :

 La devise de la République : typographie "trop arabisante".

 De Gaulle en uniforme : une effigie jugée "trop militaire".

 Les grands travaux : des allusions "trop mitterrandiennes".

 Le coq : une référence "trop gaulo-gauloise".

Accès à la page du journal "l'Expansion" :

 

 

 Article l'Expansion du 19 mars 1998 sur la préparation de l'euro français : Comment se fabrique votre future monnaie NOUVEAU - intéressant article avec photos, notamment processus de fabrication & concours euro français

 

 Frappe du 1er euro européen à Pessac (11 mai 1998)

 

Le 1er euro français a été frappé à Pessac le 11 mai 1998,
en présence de Dominique Strauss-Kahn, Ministre Ministre de l'Économie, des Finances et de l’Industrie.
Il s'agissait de la 1ère frappe d'euro intervenant en Europe.


Source : Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie,
www.humanite.presse.fr/journal/1998-05-12/1998-05-12-415744

Prévision de frappe d'euros français en 1998 :

 

 

Pour produire 1 milliard 600 millions d'euros en 1998 (prévision) :

 

8 cadres

 170 millions de pièces de 1 euro

 

52 agents de maîtrise

 36 millions de 50 cents

 

341 ouvriers et employés

 139 millions de 20 cents

 

 

 182 millions de 10 cents

 

 

 186 millions de 5 cents

 

 

 399 millions de 2 cents

 

 

 488 millions de 1 cent

Source :
http://www.minefi.gouv.fr/fonds_documentaire/archives/communiques/c9805113.html

http://www.minefi.gouv.fr/fonds_documentaire/archives/communiques/c9811201.html

www.minefi.gouv.fr/fonds_documentaire/archives/dossiersdepresse/euro/pessac.htm

Le 1er milliard de pièces a été atteint le 18 novembre 1998.
A ce moment, la frappe a porté sur 6 des 8 pièces de la monnaie unique européenne.
Etaient alors frappées à Pessac les pièces de 1, 2, 5, 10 et 20 cents ainsi que la pièce de 1 euro.
La fabrication des pièces de 50 cents (½ euro) et 2 euros ne devant commencer qu'en 1999
[contrairement aux prévisions de frappe pour 1998, indiquées dans le tableau ci-dessus,
qui prévoyaient bien la frappe de 50 eurocent :
une frappe "fautive" au poids léger, dont il est question plus haut dans cette page, dans les cahiers de l'euro n° 37, a-t-elle eu lieu entre mai 1998 et novembre 1998, date du vote par le Parlement Européen des modifications de caractéristiques de la 50 eurocent, comme de la 10 eurocent stries fines ?]

Il est rappelé que ce sont au total 7,6 milliards de pièces de l’euro qui auront été frappées à Pessac par les Monnaies et Médailles d’ici la fin de 2001.

Source : www.minefi.gouv.fr/archives/communiques/c9811201.html

 

www.monnaies-rares.com

  HAUT DE PAGE

 

 Concours pour la création des billets €

 

Source : Bank of Greece

signalé par le Bulletin Numismatique de CGF n° 11

 

 

 Le concours pour la création des billets € (VO)

 

 Le concours pour la création des billets € (VF - lien à partir du site de Claude Fayette)

 

 

Source : BCE

Nous donnons ici accès au passionnant catalogue officiel des projets de billets d'euro issu du concours graphique de 1996, et aux pages de la BCE consacré à ce sujet.

Il y eut même une exposition des projets en septembre 2003 à la BCE, qui l'a su ?

 

 

 Le catalogue officiel des projets de billets du concours graphique de 1996, au format PDF NOUVEAU Attention, 28 Mo

 

 

 Page et liens BCE sur le concours graphique de 1996

 

 

 Exposition à la BCE en septembre 2003 sur le concours pour l'euro

 

www.monnaies-rares.com

  HAUT DE PAGE

 

 Concours pour la création des pièces de l'Estonie

 

Source : wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Euro - Banque de l'Estonie

Dès le 15 décembre 2004, l'Estonie, à travers l’Eesti Pank (la banque nationale), a déjà adopté les dessins de la face nationale des pièces en euros qui seront émises pour 2006. Le gouverneur de l’Eesti Pank, Vahur Kraft, a révélé que le vainqueur de la compétition pour ce choix était le dessin Hara 2 par Lembit Lõhmus qui avait obtenu 12 482 voix (plus de 27 % des voix). Le dessin représente les contours d’une carte de l’Estonie et le mot Eesti (qui signifie Estonie en estonien).
" Il y a peu de pays en Europe qui ont un contour aussi joli et facile à se rappeler. Le symbole est facile à mémoriser " a indiqué l'artiste.

 

 

 Le concours pour la création des pièces € de l'Estonie

 

www.monnaies-rares.com

  HAUT DE PAGE

 

 

 RETOUR AU DEBUT DU FORUM : autres sujets

 

 CONTACT

www.monnaies-rares.com